Tanpa basabasi lagi nih tutorialnya buatan saya sendiri dengan settingan sendiri,,hhe. Banyak subber yang klo ngesub suka ngaco dan gk sesuai dengan bahasa inggrisjepang nya. Megui is a video conversion application, which was primarily designed to be a dvd ripper, but is capable of many transcoding tasks. Worth it lah dan donlotnya pun mudah banget karena mereka share softsub alias file teks. Untuk tutorialnya anda bisa lihat di cara menggabungkan subtitle dengan video secara softsub. And the rest is just how i set megui, its nothing has to do with the hardsub but it will affect to the end result. Neroaac is available as a free, closed source program. I was just wondering if i could do that all in one step. Preparing megui for converting video files to x264.
Adding subtitles would mean recoding the mp4 just to burn the subtitles in. Cara membuat tarakir dengan aegisub mahendra bayu wardhana. Secara hardsub secara permanen maksudnya video sama subtitle sudah gabung dan sudah nggak bisa pisahpisah lagi biasanya kalau anda download anime di samehadaku atau sebagian besar fansub subtitlenya udah hardsub dari sananya untuk membuat yang hardsub ada banyak softwarenya yaitu yang saya tahu adalah menggunakan megui, any video converter. It suports mpeg4 asp xvid, mpeg4 avc x264, aac, mp2, mp3, flac, vorbis, ac3 audio and various common containers support mp4, mkv, avi, m2ts. Megui x64 builds megui x64 has the same functionality as the x86 build with these exceptions, as those tools are not available in x64. Secara hardsub secara permanen maksudnya video sama subtitle sudah gabung dan sudah nggak bisa. Aac nero, faac, mp3 download the latest build required tools. Minamikuro ini adalah tutorial singkat tentang bagaimana cara memberikan subtitle selanjutnya dibaca tarakir pada video table of contents software pembuat tarakir raw, hardsub, softsub subbing anime menjadi translator yang baik 1. Nov 04, 20 video tutorial cara ngesub, muxing, encode by. Idws, dari kami yang terbaikuntuk kamukamu the best from us to you yang lebih dikenal dengan idws adalah sebuah forum komunitas lokal yang berdiri sejak 15 april 2007. Cara kompres video menggunakan megui osep chaerul anwar. Try dvdfab and download streaming video, copy, convert or make blurays and dvds. To cut down on the download size, the windows full install includes only a us english dictionary for the spell checker. Download megui for free and make the most of all its tools for video conversions.
Tutorial hardsub anime dengan megui ini dibuat oleh samehadaku. Megui adalah perangkat gratis dan open source untuk memproses dan mengkonversi video dan file audio. Oct 30, 2015 dengan selesainya hardsub video ini, maka selesailah pekerjaan kita dari membuat subtitle hingga penyatuannya kedalam video. That sounds a lot of work and probably takes a long time. Cara encode video untuk anime atau kartun dengan megui terbaru. Let someone with a fast connection download it and check it if youre.
This guide is intended to show people how to use megui the manual way. Megui is the most comprehensive gui based x264 converter. Untuk melihat hasilnya, videonya terdapat di folder yang sama dengan yang asli dengan tambahan nama muxed pada filenya. This tutorial can be used to subtitle any video, not just mmd videos.
Cara edit membuat subtitle pada video tingkat lanjut. Megui for windows xp, windows 7, windows 8 and windows 10 in 32bit or 64bit. Tutorial cara encode dengan megui forum indowebster idws. Cara membuat video hardsub low size high quality di megui. Cara mengencode video dengan sangat mudah high quality. How to hardsub subtitle a video beginner friendly guide.
Meskipun ukuran filenya lebih kecil, namun kualitas video akan tetap baik. Download megui, aplikasi open source gratis untuk memproses dan mengkonversi video dan file audio yang dapat mengerjakan barisan tugas anda secara efisien dengan hasil berkualitas tinggi. Software movie player yang cocok untuk anime softsub. Jun 27, 2016 yoo kawan disini saya akan membagikan tutorial cara membuat video hardsub low size high quality di megui, tutorial ini saya dapatkan dari sesama teman fansubber, dimulai dari rasa iseng banget dan pingin ngesub video anime terus saya lanjut ingin membuat video menjadi hardsub atau lebih tepatnya video yang subtitlenya akan menjadi satu di dalam video tersebut dann yaaah akhirnya saya bisa. Windows 10 3264 bit windows 8 3264 bit windows 7 3264 bit.
After you make it into hardsub, you cant changeedit the subtitle anymore. Megui megui is a front end, or gui, for encoding mpeg4 video using xvid or x264, as well as a variety of audio formats. Untuk tutorial yang saya jelaskan di sini menggunakan mkvtoolnix. If youre looking for a complete and welldesigned tool to convert videos, megui is a great alternative. Create your own company videos, product explainers, animated tutorials, content marketing videos and more with a simple, librarybased drag and drop interface. Dengan megui kita bisa mengkompres file video yang berukuran besar menjadi lebih kecil. Ini membawa semua bebek anda berturutturut untuk membuat efisien, format stateoftheart dan berkualitas tinggi yang didukung oleh jumlah yang sangat besar pemain media hari ini. This could take a long time, so depending on your system set up. Using any of the automated features of megui for video encoding. Download terlebih dahulu megui bisa di sourceforge atau filehippo. Apr 07, 20 tutorial hardsub anime dengan megui ini dibuat oleh samehadaku. Kita sebagai subber tidak boleh mengganti sub sesuka hati, sub boleh aja diganti dengan kata kata sehari hari supaya subtitle nya tidak kaku dan penonton nya juga tidak terlalu kaku juga ngeliat nya, kalian bisa mengganti nya jika kata tersebut memang bisa diganti seperti aku berikan tugas ini kepadamu. Untuk convert video menggunakan megui, kita membutuhkan filefile berikut.
Megui is the most comprehensive gui based iso mpeg4 solution. Cara encoding pengompresan video menggunakan software cyko. Now hit queue and the new encode will be placed on meguis queue system. How to burn in hardcode srt subtitles with xmedia recode. Cara edit membuat subtitle pada video tingkat newbie. Jika ada yang belum melihat postingan sebelumnya tentang tutorial membuat subtitle tarakir dengan aegisub bisa click link berikut, cara membuat subtitle tarakir dengan aegisub sebelum kita masuk ke bagaimana cara encode video, kita harus mengenal apa itu encode dan software apa yang digunakan dalam proses encode video. Tutorial for hardencoding chinese or european language. Untuk membuat softsub bisa memakai mkvmerge mkvtoolnix. Thread ini merupakan pindahan dari thread satu laginya karena memiliki masalah jadinya di pindah kesini ane lagi males basabasi jadi langsung aja yah baca di bawah ini.
Is there a way to add the sub during the megui encoding process that allows softsubs. Thesaurus only dictionary is bundled with aegisub includes thesaurus. Disini saya akan memberikan tutorial encode video dengan menggunakan megui. Jan 29, 2012 after you make it into hardsub, you cant changeedit the subtitle anymore. Software pembuat tarakir sebenarnya ada banyak software yang bisa digunakan untuk memberikan tarakir pada video, namun software yang. It brings all your ducks in a row to create efficient, stateoftheart and highquality formats that are supported by a very large number of todays media players. If you know aegisub, you can edit your subtitle there dont forget to click the picture for bigger size. Yoo kawan disini saya akan membagikan tutorial cara membuat video hardsub low size high quality di megui, tutorial ini saya dapatkan dari sesama teman fansubber, dimulai dari rasa iseng banget dan pingin ngesub video anime terus saya lanjut ingin membuat video menjadi hardsub atau lebih tepatnya video yang subtitlenya akan menjadi satu di dalam video tersebut dann yaaah akhirnya saya. Maka megui akan error, karena terlalu kecil dalam ukuran yang mana berbanding lurus dengan banyaknya fps bukan first person shooting. Dan untuk yg effect seperti gambar diatas dibutuhkan kode tamplate untuk membuat karaokenya namun langkahlangkah membuatnya sama dengan effect karaoke yg sederhana. Meguiguidesbasic guide wikibooks, open books for an. Cara menggabungkan subtitle dengan film tutorimarus tutorial.
It suports mpeg4 asp xvid, mpeg4 avc x264, aac, mp2, mp3, flac, vorbis. Pada kesempatan kali ini saya akan membagikan tutorial bagaimana cara membuat hardsub. Biasanya kalau anda download anime di oploverz subtitlenya softsub bisa anda aktifkan atau tidak. Tutorial aegisub nakitai anime download anime mobile. Hi, ive been using megui for a while but only recently realized that adding sub files during the encoding process results in a hardsubbed video.
Dra tutorial membuat subtitle dengan aegisub dan megui. Licensed to youtube by sony music entertainment japan inc. Megui can be obtained from the following sourceforge page. So both of softsub and hardsub have their advantages and disadvantages. The megui profiles that i provide are slightly edited versions of the profiles that are available through megui. Meguiguidesbasic guide wikibooks, open books for an open.
Cara mengencode video dengan megui mahendra bayu wardhana. Kali ini saya ingin berbagi tentang bagaimana cara membuat hardsub pada anime step by step, sebelum membuat hardsub, siapakan aplikasi berikut ini. Untuk effect karaoke pada subtitle ada yang sederhana dan ada yang full effect, berikut tutorial effectnya yg sederhana download disini. Pengenalan encode dan software encode megui setelah sebelumnya kita belajar membuat subtitle tarakir pada suatu video, sekarang kita akan belajar bagaimana cara encode video. Cara menggunakan megui untuk hardsub film atau anime.
Megui adalah sebuah software untuk memperkecil ukuran file sebuah video atau yang di sering di namakan encode untuk sebuah video movie, anime, dan kartun. I know that mkvtoolnix can easily import the sub files but i thought i could save a step if its possible through the megui encoder. Is there no way to tell megui to burn the subtitles into the movie. Tutorial for hardencoding chinese or european language subtitles with handbrake software. Misalkan lagi video berukuran 500mb, kita setting pada megui dengan ukuran 30mb.
How to burn subtitles into picture using megui videohelp. Kemudian akan muncul kotak dialog berisi 3 pilihan menu, pilih directshowsource 4. Avisynth scripts avs, avi, d2v, vobtsmpgpva output. Megui 2020 full offline installer setup for pc 32bit64bit megui is a video conversion application, which was primarily designed to be a dvd ripper, but is capable of many transcoding tasks. Making hardsub hard subtitle with virtualdub chibimink. Megui can be used to convert nearly any source to a mkv or mp4 file which can be played on a large number of consumer electronics devices ranging from mobile phones to the latest generation of dvd players. Minamikuro ini adalah tutorial singkat tentang bagaimana cara mengencode video dengan megui table of contents pengenalan encode dan software encode megui melakukan encode video.
Tutorial membuat hardsub by tiramisubs penulisan naskah. Software yang digunakan tiramisubs biasanya menggunakan megui untuk proses encoding. It is essentially a frontend for many free tools, but also includes a number of utilities to enhance the conversion process. Mkvmergegui untuk menggabungkan audio download disini. I mean the source is a dvd, so i dont have to make a mp4 out of the dvd, then convert it to uncompressed avi and back into mp4. Nov 12, 20 misalkan lagi video berukuran 500mb, kita setting pada megui dengan ukuran 30mb. Megui is a free and open source tool to process and convert your video and audio files. Megui free download, safe, secure and tested for viruses and malware by lo4d. Sekian tutorial membuat subtitle menggunakan aegisub dan megui ini semoga bermanfaat.
Kamu juga bisa menggunakan cyko sebagai software untuk proses hardsub. Handbrake adalah software encoding yang terbaik menurut saya untuk versi gui, karena di samping penggunaannya yang mudah, ukuran filenya yang sangat mini, dibandingkan dengan megui yang ukuran file yang lumayan besar. Or can i change the avisynth file, so that it burns the subtitles in. Megui adalah software encoding yang sudah berbentuk gui, untuk menggunakan megui kalian harus mendownload avisynth. A few recommended rippers are dvd fab decrypter or. Dvd decrypter cannot rip all dvds, if it fails on ripping your disc or you wish to use a different ripper, then feel free. Megui sangat lah cocok untuk memudahkan kita untuk mengencode sebuah video dan, untuk memperkecil ukuran file sebuah video agar tidak terlalu besar dan berat pada saat di buka di player yang ada di pc atau laptop kalian. Cara mengencode hardsub malay movie tanpa jejaskan kualiti berserta saiz rendah. With megui you can encode your videos in a more compatible format. Tutorial by hebifansubs all the tool i used here, u can download from hebifansubs. Dengan selesainya hardsub video ini, maka selesailah pekerjaan kita dari membuat subtitle hingga penyatuannya kedalam video. Tutorial, tutorial aegisub by minami kuro in design, tutorial on october 29, 2012. Centang enable neroaacenc, klik tanda titik 3 yang sejajar dengan location, pilih dan open neroaacenc yang berada di folder win 32 yang tadi anda download.
868 280 1471 501 480 1080 843 290 783 983 321 580 778 9 856 205 203 429 977 1259 1056 2 1270 581 988 180 1229 1323 197 1182 440 711 897 1366